Comments on: Yael Naim – Paris -

By: Caitlin D

Caitlin D — Tue, 29 Dec 2009 00:06:44 +0000

I dont have the lyrics. But the original lyrics are in Hebrew. Hope I can help!

By: Lydia-Fay J

Lydia-Fay J — Mon, 28 Dec 2009 11:59:19 +0000

J'ai couru à un différent endroit pour l'instant
Autant que je pourrais
Et je suis à Paris

Les lumières brûlent gris et les nuages
Je suis heureux et me sens bien mais je suis si froid
À Paris

Le fait de tourner en rond dans les allées limitées de période enchantée m'avale
Je suis à Paris

Les beaux bâtiments vous êtes vieux et si nobles
Mais allez faire vous me garder chaud
À Paris ?

Je suis venu ici pour devenir un peu aveuglé
La belle illusion mienne, essayez de m'attraper
Je suis à Paris

Être perdu de nouveau
Rêve triste. Je suis réputé déjà
Et ils savent de moi

By: kutakani

kutakani — Mon, 28 Dec 2009 10:37:07 +0000

blah blah blah who the hell knows this song?

By: Lehmann108

Lehmann108 — Mon, 28 Dec 2009 10:23:37 +0000

Brilliant!!!!

By: Danny

Danny — Mon, 28 Dec 2009 08:00:46 +0000

The following is an answer that "denoosh" gave to this question on YouTube.

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
I ran to a different place so far
As far as I could
And I'm in Paris

The lights burn grey and clouds
I'm happy and feel good but I'm so cold
In Paris

Turning round and round in enchanted spell bounded alleys swallow me
I'm in Paris

Beautiful buildings you're old and so noble
But will you keep me warm
In Paris?

I came here to get a bit blinded
Beautiful illusion of mine, try to catch me
I'm in Paris

Getting lost again
Sad dream. I'm famous already
And they know of me
Here in Paris

Now your voice is whispering to me from afar
"I miss you, come back to me already from Paris.
I love you, I love you, I love you, I love you and..
And Paris"

If it's so good for me here then why am I crying again
And going crazy
(French part: Oui je suis si heureuse alors pourquoi la nuit je pleur)
Longing in Paris

Sun awakes me from the window and soon I'll feel the warmth
The plane is landing and there are no clouds
Happiness percolates into me again
Goodbye Paris
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

By: jacko111213

jacko111213 — Sun, 27 Dec 2009 22:48:39 +0000

thats not true britain removed hitler in the d-day landings America just nuked Japan

By: Natasha

Natasha — Sun, 27 Dec 2009 11:11:43 +0000

http://fr.youtube.com/watch?v=uA4KihbsISU (Joe Dassin who wrote and performed this sing lived and worked in Paris but is actually from Brooklyn NY)

http://fr.youtube.com/watch?v=NL2ygc14YX8

http://fr.youtube.com/watch?v=flOL60N4mk0

http://fr.youtube.com/watch?v=9nXCgwU8keI

http://fr.youtube.com/watch?v=OAEZUFI_7hM

http://fr.youtube.com/watch?v=feSimsyf9zw (The Grandes Boulevards being referrenced are in Paris)

http://fr.youtube.com/watch?v=zRE3fbaIwUQ

http://fr.youtube.com/watch?v=Jkc-B0YxlPc (which really has nothing directly to do with Paris but is titled, in the USA, "Poor People of Paris")

http://fr.youtube.com/watch?v=sHrOV8YorHI (Josephine Baker's song which says "I have two loves…my own country and Paris" is one of my favorites) Here is another version with the words http://fr.youtube.com/watch?v=ciGz2zgR3nE

http://fr.youtube.com/watch?v=t1yhOAAfRQI (another Josephine Baker number from her last show at the Bobino in 1975)

http://fr.youtube.com/watch?v=VyuMNkgyyvA (one last Baker song)

By: Jen

Jen — Sun, 27 Dec 2009 02:38:42 +0000

Been looking around, but can't find it anywhere – maybe the lyrics come with the album, dunno…

By: liOVERLOADil

liOVERLOADil — Sun, 27 Dec 2009 00:09:46 +0000

I guess there were no Americans at Normandy for the D-Day landings…

By: mikeytfot1

mikeytfot1 — Sat, 26 Dec 2009 16:24:20 +0000

Yes.
Very well said.